Backed by Apollo Group, this edtech startup aims to bridge skills gap in the healthcare space